Bibliothèques de lecture publique espagnoles : tour d’horizon historique et organisationnel par Geneviève Tom
En 2022, le voyage d’étude organisé chaque année par la Bibliothèque publique d’information (Bpi) proposait de découvrir un panel d’établissements du Pays basque espagnol. Cela fut l’occasion de découvrir une histoire et une organisation très différentes de celles de la lecture publique en France.
L’histoire du développement des bibliothèques espagnoles est marquée par la rupture de la Guerre civile puis du franquisme. Depuis la transition démocratique achevée au début des années 1980, le paysage des bibliothèques espagnoles a été bouleversé. Comment est-il organisé ?
Les bibliothèques après le franquisme
Durant la période franquiste (1939-1975), le développement des bibliothèques espagnoles a été très ralenti. Sous la 2nde République (1931-1939), 230 bibliothèques municipales avaient été créées. La majorité furent détruites durant la Guerre civile.
Les collections des bibliothèques toujours ouvertes à la fin de la Guerre civile (1936-1939) furent expurgées des documents ne correspondant pas à l’idéologie politico-religieuse du nouveau régime.
En l’absence de moyens, de personnel et de volonté politique, le développement des bibliothèques durant les 30 années de franquisme fut faible, et les services existants n’attirèrent qu’un public réduit.
En 1982, à la fin du processus de transition démocratique, seuls 3,7% des Espagnols étaient inscrits dans une bibliothèque.
Mais à partir des années 1980, le développement des bibliothèques du pays va être rapide : il se concentre d’abord sur la construction de bibliothèques universitaires, puis sur celle de bibliothèques de lecture publique. Ainsi, selon Joaquín Selgas Guttiérez, dans Les Bibliothèques en Europe, « 59% des bibliothèques publiques actuelles ont été créées entre 1980 et 2000 ».
Ces constructions de bibliothèques ont notamment été encouragées par l’adoption d’une loi en 1985. S’appliquant à l’ensemble du territoire national, cette loi inscrivait l’obligation, pour toute municipalité de plus de 5000 habitants, de proposer un service de bibliothèque publique.
L’organisation administrative aujourd’hui
L’organisation des bibliothèques espagnoles reprend l’organisation administrative du pays : une administration très décentralisée, dans laquelle les 17 communautés autonomes sont indépendantes en termes de politique culturelle et linguistique.
La lecture publique, notamment, relève de la compétence exclusive des communautés autonomes, à l’exception des 53 bibliothèques d’État, les bibliotecas publicas estatales ou BPE.
Celles-ci conservent des collections patrimoniales en provenance des couvents et ordres religieux après la confiscation des biens de l’Église en 1835.
Si les bâtiments et les collections de ces BPE appartiennent à l’État central, leur gestion et leur fonctionnement sont confiés aux communautés autonomes.
La situation actuelle des bibliothèques au Pays basque
Chaque communauté autonome a ainsi, depuis la chute du franquisme, mis en place une politique de lecture publique.
Au Pays basque, cela s’est traduit par l’adoption d’une loi le 26 octobre 2007. Rappelant les objectifs fondamentaux des bibliothèques, cette loi crée le réseau des bibliothèques de Euskadi. Ce réseau regroupe des bibliothèques municipales ou privées, de lecture publique ou patrimoniales. Il a notamment pour objectif de faire vivre et connaître la langue, le patrimoine et la culture basques. C’est également au sein de ce réseau qu’est organisé le dépôt légal de la province.
Le service des bibliothèques de la province du Pays basque a notamment permis la construction d’un catalogue collectif et bilingue pour l’ensemble de ses bibliothèques, la coordination d’un prêt inter-bibliothèques, la recherche en bibliothéconomie et la construction d’une bibliothèque numérique collective, eLiburutegia.
Si tous les réseaux municipaux sont systématiquement intégrés au sein du réseau de lecture publique d’Euskadi, les bibliothèques privées ou associatives peuvent aussi choisir de le rejoindre. Un abonnement commun et gratuit au réseau est mis en place afin d’emprunter dans les 300 bibliothèques qui le composent sans inscription supplémentaire nécessaire.
Parmi les bibliothèques visitées dans le cadre de notre voyage d’étude, les bibliothèques municipales d’Irun et d’Errenteria relèvent de ce réseau.
En revanche, la bibliothèque Medialab de la Tabakalera à Saint-Sébastien et la Mediateca BBK de l’Azkuna Zentrao Alhondiga de Bilbao n’appartiennent pas au réseau de lecture publique d’Euskadi. Ces deux bibliothèques, incontestablement pilotes de ce qui se fait de plus innovant au Pays Basque, relèvent d’un modèle économique public-privé inconnu en France et qui semble très bien fonctionner au-delà des Pyrénées. Sans préjuger de ce que l’avenir nous réserve, il ne semble pas inutile de garder ce modèle en tête.
Geneviève Tom est directrice de la médiathèque, du patrimoine écrit et de la vie étudiante de la Ville de Neuilly-sur-Seine.
Les changements qu’ont connus en Espagne les systèmes politique et administratif depuis les années 80 ont eu des répercussions significatives sur le développement des bibliothèques publiques du pays. Cet article de Teresa Maña Terré et Carme Mayol Fernández présente d’abord l’état actuel de la législation dans ce domaine et les compétences respectives des diverses administrations concernées (État, communautés autonomes, municipalités). Il analyse ensuite les données statistiques qui illustrent cette évolution. Enfin, sont décrits les divers modèles de gestion des systèmes de bibliothèques publiques et les contributions de certaines fondations au développement de ces bibliothèques.
Vingt ans après Les Bibliothèques publiques en Europe, cet ouvrage décrit le paysage général des bibliothèques dans l’Union européenne puis chacun des 27 pays. Il aborde les aspects administratifs et réglementaires, l’organisation des différents types de bibliothèques, leurs projets et leurs initiatives pour valoriser leurs cultures et leurs patrimoines respectifs.
Voir le chapitre de Selgas Gutiérrez, Joaquín « Les bibliothèques en Espagne et au Portugal », pp. 13-30.
XÉtant un service public, nous ne faisons aucun usage commercial des données collectées lors de votre navigation. Nous utilisons les cookies ou technologies similaires pour accéder uniquement à des données personnelles non sensibles stockées sur votre terminal, que nous traitons afin de réaliser des statistiques, mesurer les performances du site, ou permettre des accès à des ressources externes.
Vous pouvez à tout moment revenir sur vos choix en utilisant le lien "Personnaliser". En savoir plusRefuserAccepterPersonnaliser
Politique de confidentialité & cookies
Gestion de vos préférences sur les cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Ces cookies sont classés en trois catégories : fonctionnel, statistiques et marketing.
Veuillez retrouver notre politique de gestions de données personnelles et de cookies : page "Politique de confidentialité"
Ces cookies nous permettent de réaliser des statistiques de mesures d’audiences et de performances en analysant le volume et la source du trafic sur notre site. Ces cookies permettent également d’analyser de façon anonyme le comportement des visiteurs de notre site afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site et de nos campagnes en ligne.
Le recueil de votre consentement n’est pas requis, nous utilisons un logiciel d’analyse d’audience (Matomo) configuré selon les recommandations de la CNIL pour bénéficier de l’exemption de consentement.
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/regles/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
Cookie
Durée
Description
_pk_id.*
13 mois
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Le cookie _pk_id est utilisé pour stocker des détails sur l'utilisateur tels que l'identifiant unique (ID).
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
_pk_ses.*
30 minutes
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Ce cookie _pk_ses de courte durée est utilisé pour stocker temporairement les données de la visite.
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
Les cookies fonctionnels sont utiles au bon fonctionnement du site. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les éléments de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Cookie
Durée
Description
AWSALBAPP-*
7 days
Série de cookies déposés par AWS. Cookies "Application Load Balancer" utilisés pour garantir de bonnes performances du site Web.
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie enregistre le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Analytics ».
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-marketing
1 year
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Marketing ».
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
CookieLawInfoConsent
1 year
CookieYes définit ce cookie pour enregistrer l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et le statut du CCPA. Cela fonctionne uniquement en coordination avec le cookie principal.
JSESSIONID
session
New Relic utilise ce cookie pour stocker un identifiant de session afin que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.
PHPSESSID
session
Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie stocke et identifie l'ID de session unique d'un utilisateur pour gérer les sessions utilisateur sur le site Web. Le cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
ROUTEID
session
Ce cookie est utilisé pour diriger les utilisateurs vers le même serveur.
ts
1 year 1 month 1 day
PayPal définit ce cookie pour permettre des transactions sécurisées via PayPal.
usprivacy
1 year 1 month
Cookie défini par Dailymotion pour stocker la chaîne de consentement CCPA (informations obligatoires sur un utilisateur final étant ou non un consommateur californien et exerçant ou n'exerçant pas son droit statutaire).
viewed_cookie_policy
11 months
Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
__cf_bm
1 hour
Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge Cloudflare Bot Management.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies génèrent des informations mesurables sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source du traffic etc.
Cookie
Durée
Description
browser_id
5 years
Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur du visiteur lors de sa nouvelle visite sur le site Web.
CONSENT
2 years
YouTube installe ce cookie via des vidéos YouTube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
vuid
1 year 1 month 4 days
Vimeo installe ce cookie pour collecter des informations de suivi en définissant un identifiant unique pour intégrer des vidéos sur le site Web.
_ga
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes et suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
_ga_*
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour stocker et compter les pages vues.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour procurer une expérience optimale aux visiteurs du site avec des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent les visiteurs à travers les sites et collectent leurs informations pour générer des publicités personnalisées.
Cookie
Durée
Description
NID
6 months
Google installe le cookie à des fins publicitaires ; limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une annonce, de manière indésirable
désactiver les publicités et mesurer l'efficacité des publicités.
S
1 hour
Cookie utilisé par Yahoo pour fournir des publicités, du contenu ou des analyses.
scribd_ubtc
10 years
Scribd définit ce cookie pour recueillir des données sur le comportement des utilisateurs sur plusieurs sites Web et maximiser la pertinence des publicités sur le site Web.
test_cookie
15 minutes
doubleclick.net définit ce cookie pour déterminer si l'utilisateur le navigateur prend en charge les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site Web.
YSC
session
Ces cookies sont définis par Youtube et sont utilisés pour suivre les vues des vidéos intégrées.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt.innertube::nextId
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
Les autres cookies correspondent à des fonctionnalités non-obligatoires et à des cookies qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Cookie
Durée
Description
COMPASS
1 hour
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
cook_lang
1 year 1 month 4 days
Le cookie Cook_lang stocke la langue dans laquelle le site Web est affiché.
dmvk
session
Le cookie dmvk est défini par Dailymotion pour enregistrer des données sur le comportement des visiteurs sur le site Web.
fonts-loaded
session
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
GFE_RTT
5 minutes
Cookie tiers, déposé par Google. Utilisé pour mettre en œuvre le contenu via Google Docs : docs.google.com.
l
1 month
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
lang
session
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
pll_language
1 year
Polylang définit ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur sélectionne lorsqu'il revient sur le site Web et obtient le
informations linguistiques lorsqu’elles ne sont pas disponibles d’une autre manière.
v1st
1 year 1 month 1 day
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
VISITOR_PRIVACY_METADATA
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Stocke l'état de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.