Laboratoire de fiction numérique pour enfants et jeunes par Montserrat Álvarez Massó, réseau des bibliothèques de Barcelone.
Une action innovante dans le réseau des Bibliothèques de Barcelone autour des jeux vidéo
Pourquoi un Laboratoire de fiction numérique ?
Les jeux vidéo sont devenus un loisir important pour les enfants et les jeunes. Leur présence dans les collections des bibliothèques publiques est encore loin de correspondre à la place qu’ils occupent dans les pratiques numériques d’une part non négligeable de la société. Cette réalité souligne la nécessité d’inclure la fiction numérique dans la formation littéraire pour les enfants et les jeunes. Les bibliothèques publiques pensent à de nouvelles formes de médiation artistique, fictive, narrative et poétique qui prennent en compte les fonctionnalités du numérique.
Pour remédier à ce déséquilibre, la Direction des Services de Bibliothèques de la Diputació de Barcelona, en collaboration avec le Centre de Culture Contemporaine de Barcelone, a mis en place le Laboratoirede fiction numérique dans les bibliothèques (LFD). Cette initiative consiste à concevoir des propositions de médiation spécifiques dans le domaine des bibliothèques publiques pour servir d’espace de contact culturel avec le monde des jeux vidéo. Le LFDa été conçu comme une communauté d’apprentissage, de réflexion et de pratiques autour de la fiction numérique pour enfants et jeunes, avec la participation de 18 bibliothèques du Réseau de Bibliothèques publiques de la province de Barcelone (Xarxa de BIblioteques Municipals) sous la direction du Dr. Lucas Ramada Prieto.
Un projet réorganisé avec la crise sanitaire
Le projet, initialement prévu de janvier à juillet 2020, a été réorganisé en raison de l’impact de la pandémie COVID-19. La phase de formation des professionnels a été prolongée et les activités expérimentales à réaliser par les bibliothèques de référence ont été déplacées au dernier trimestre de l’année 2020-début 2021. Lorsque nous parlons de fiction numérique «nous faisons référence à des œuvres qui ont besoin et profitent des contextes informatiques à la fois pendant leur processus de création et lors de leur lecture, réception ou tout autre mot que nous voulons utiliser pour définir l’acte de savourer cette forme de culture» (Ramada Prieto, 2020) . Et pour cela, il faut beaucoup jouer pour apprendre à connaître les jeux et établir la meilleure stratégie et méthodologie pour amener ces œuvres à nos publics. Le premier objectif était d’apprendre à comprendre de manière éclairée et précise les multiples manières dont la fiction numérique s’exprime. Nous avons commencé par une visite professionnelle de l’exposition Gameplay. Culture du jeu vidéo organisée par le Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. À partir de là, nous avons activé un processus de réflexion individuelle et collective sur les possibilités et les complexités de la mobilisation des jeux vidéo dans les bibliothèques.
Se familiariser avec le monde des jeux vidéos
L’un des exercices a consisté à identifier les propositions pertinentes pour répondre aux objectifs du Laboratoire de fiction numérique: la médiation culturelle pour enfants et jeunes. Afin de pouvoir faire une analyse plus approfondie des contenus, tous les participants ont partagé la lecture de deux œuvres (The Empty Kingdow et The Plan) qu’ils ont ensuite critiquées et interprétées. Ensuite, ils ont collectivement recherché de nouvelles œuvres en explorant les espaces d’achat et de vente de jeux vidéo et d’applications (Itch, Steam, Apple Store, Play Store, Kongregate, …). L’idée était de se familiariser avec ces environnements et de proposer une sélection collective de nouveaux jeux vidéo. Des jeux vidéo où, grâce au tissu interactif / immersif / participatif présent, les lecteurs peuvent vivre une expérience narrative et poétique intéressante. Puis, afin de réfléchir à l’évaluation et à l’interprétation de l’interactivité et des règles du jeu en tant qu’élément central de la fiction numérique, des jeux vidéo sont mis en circulation entre les participants du LFD : Chuchel et PROTEUS.
Tous ces exercices sont orientés vers notre objectif principal : signaler le rôle essentiel du médiateur dans la fiction numérique qui, tel un personnage, aide le lecteur à activer tout les représentations que l’œuvre peut offrir. Lucas Ramada Prieto propose aux participants du LFD d’entrevoir les possibilités que chaque jeu ouvre pour sa médiation dans les bibliothèques. Le point de départ est de concevoir des espaces de dialogue autour des œuvres.Selon Lucas Ramada Prieto, “la conversation avec les jeux a été l’axe procédural de nos actions, en préparant en profondeur chacune des séances par l’analyse et la discussion collective préalable et une attention particulière à chacun des contextes dans lesquels elle devait être développée”.
Quatre itinéraires sont mis en place
Cette conceptualisation se traduit par quatre itinéraires composé de trois ouvrages chacun, deux pour les enfants et deux pour les jeunes, avec lesquels commencer nos clubs de jeux. Chaque itinéraire de jeux permet de développer progressivement un regard de plus en plus complexe et relationnel propice au débat, à l’interprétation et à la critique.
Itinéraires
Itinéraire enfants : Jouer Amanita Design. Parcours de trois jeux de l’entreprise indépendante tchèque « Amanita design ».
Itinéraire enfants : Jouer n’est pas une chose, il y en a plusieurs. Une promenade à travers deux œuvres qui démontrent la pluralité du jeu vidéo pour enfants.
Itinéraire jeune public 1 : # Jouer signifie Une sélection de trois œuvres qui offrent un magnifique espace de réflexion sur les manières dont la fiction numérique s’exprime.
Itinéraire jeune public 2 : Terreur au kilomètre 0. Les aventures d’Octavi Navarro. Un petit voyage à travers l’œuvre du créateur catalan Octavi Navarro.
En tenant compte des intérêts de chaque bibliothèque, de sa dynamique de médiation préétablie et des différents profils d’utilisateurs avec lesquels elle souhaitait travailler, le groupe de professionnels a préparé les séances de médiation avec les utilisateurs dans leurs espaces de travail. Les activités avec les usagers des bibliothèques ont été menées d’octobre 2020 à février 2021.
Les protocoles sanitaires
Ce projet a été rendu encore plus complexe avec la situation sanitaire. La Diputació de Barcelona et les bibliothèques ont dû suivre les mesures et protocoles nécessaires pour faire face à la pandémie COVID-19 et cela a eu un impact sur le programme prévu. Les activités liées à toute la phase de formation des professionnels sont passées du présentiel au format virtuel. Dans ce contexte, disposer d’un espace de travail collaboratif et de communication a été la clé pour continuer malgré tout. Il a été plus difficile d’ organiser des actions dans les bibliothèques puisque les activités ont été suspendues. Mais, les bibliothécaires, à partir des paramètres d’interprétation des différents arrêtés ministériels et des résolutions du gouvernement de Catalogne, ont exploré d’autres possibilités qui, elles, étaient tolérées.
Un projet à long terme et une évaluation en cours
Actuellement un document encadre le concept de fiction numérique pour les enfants et les jeunes et propose un catalogue d’œuvres, d’itinéraires de travail et d’expériences qui permettent de répertorier les outils utiles pour mener ce type de médiations. Ce document est fondamental pour l’objectif réel du projet: la systématisation des expériences partagées, des réflexions et des propositions de médiation. Le Laboratoire de fiction numérique n’est pas un projet d’atelier, c’est un projet d’innovation qui utilise des ateliers pour réfléchir et apprendre.
En conclusion, la fiction numérique est un projet à long terme. La volonté de continuer à construire un système de médiation littéraire autour de la fiction numérique est solide. Former de nouveaux bibliothécaires en tant que médiateurs culturels autour de la fiction numérique et identifier les lignes d’action dans ce domaine pour contribuer à jeter les bases d’interventions futures, sont les enjeux et les défis actuels.
XÉtant un service public, nous ne faisons aucun usage commercial des données collectées lors de votre navigation. Nous utilisons les cookies ou technologies similaires pour accéder uniquement à des données personnelles non sensibles stockées sur votre terminal, que nous traitons afin de réaliser des statistiques, mesurer les performances du site, ou permettre des accès à des ressources externes.
Vous pouvez à tout moment revenir sur vos choix en utilisant le lien "Personnaliser". En savoir plusRefuserAccepterPersonnaliser
Politique de confidentialité & cookies
Gestion de vos préférences sur les cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Ces cookies sont classés en trois catégories : fonctionnel, statistiques et marketing.
Veuillez retrouver notre politique de gestions de données personnelles et de cookies : page "Politique de confidentialité"
Ces cookies nous permettent de réaliser des statistiques de mesures d’audiences et de performances en analysant le volume et la source du trafic sur notre site. Ces cookies permettent également d’analyser de façon anonyme le comportement des visiteurs de notre site afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site et de nos campagnes en ligne.
Le recueil de votre consentement n’est pas requis, nous utilisons un logiciel d’analyse d’audience (Matomo) configuré selon les recommandations de la CNIL pour bénéficier de l’exemption de consentement.
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/regles/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
Cookie
Durée
Description
_pk_id.*
13 mois
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Le cookie _pk_id est utilisé pour stocker des détails sur l'utilisateur tels que l'identifiant unique (ID).
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
_pk_ses.*
30 minutes
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Ce cookie _pk_ses de courte durée est utilisé pour stocker temporairement les données de la visite.
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
Les cookies fonctionnels sont utiles au bon fonctionnement du site. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les éléments de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Cookie
Durée
Description
AWSALBAPP-*
7 days
Série de cookies déposés par AWS. Cookies "Application Load Balancer" utilisés pour garantir de bonnes performances du site Web.
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie enregistre le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Analytics ».
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-marketing
1 year
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Marketing ».
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
CookieLawInfoConsent
1 year
CookieYes définit ce cookie pour enregistrer l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et le statut du CCPA. Cela fonctionne uniquement en coordination avec le cookie principal.
JSESSIONID
session
New Relic utilise ce cookie pour stocker un identifiant de session afin que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.
PHPSESSID
session
Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie stocke et identifie l'ID de session unique d'un utilisateur pour gérer les sessions utilisateur sur le site Web. Le cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
ROUTEID
session
Ce cookie est utilisé pour diriger les utilisateurs vers le même serveur.
ts
1 year 1 month 1 day
PayPal définit ce cookie pour permettre des transactions sécurisées via PayPal.
usprivacy
1 year 1 month
Cookie défini par Dailymotion pour stocker la chaîne de consentement CCPA (informations obligatoires sur un utilisateur final étant ou non un consommateur californien et exerçant ou n'exerçant pas son droit statutaire).
viewed_cookie_policy
11 months
Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
__cf_bm
1 hour
Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge Cloudflare Bot Management.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies génèrent des informations mesurables sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source du traffic etc.
Cookie
Durée
Description
browser_id
5 years
Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur du visiteur lors de sa nouvelle visite sur le site Web.
CONSENT
2 years
YouTube installe ce cookie via des vidéos YouTube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
vuid
1 year 1 month 4 days
Vimeo installe ce cookie pour collecter des informations de suivi en définissant un identifiant unique pour intégrer des vidéos sur le site Web.
_ga
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes et suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
_ga_*
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour stocker et compter les pages vues.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour procurer une expérience optimale aux visiteurs du site avec des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent les visiteurs à travers les sites et collectent leurs informations pour générer des publicités personnalisées.
Cookie
Durée
Description
NID
6 months
Google installe le cookie à des fins publicitaires ; limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une annonce, de manière indésirable
désactiver les publicités et mesurer l'efficacité des publicités.
S
1 hour
Cookie utilisé par Yahoo pour fournir des publicités, du contenu ou des analyses.
scribd_ubtc
10 years
Scribd définit ce cookie pour recueillir des données sur le comportement des utilisateurs sur plusieurs sites Web et maximiser la pertinence des publicités sur le site Web.
test_cookie
15 minutes
doubleclick.net définit ce cookie pour déterminer si l'utilisateur le navigateur prend en charge les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site Web.
YSC
session
Ces cookies sont définis par Youtube et sont utilisés pour suivre les vues des vidéos intégrées.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt.innertube::nextId
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
Les autres cookies correspondent à des fonctionnalités non-obligatoires et à des cookies qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Cookie
Durée
Description
COMPASS
1 hour
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
cook_lang
1 year 1 month 4 days
Le cookie Cook_lang stocke la langue dans laquelle le site Web est affiché.
dmvk
session
Le cookie dmvk est défini par Dailymotion pour enregistrer des données sur le comportement des visiteurs sur le site Web.
fonts-loaded
session
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
GFE_RTT
5 minutes
Cookie tiers, déposé par Google. Utilisé pour mettre en œuvre le contenu via Google Docs : docs.google.com.
l
1 month
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
lang
session
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
pll_language
1 year
Polylang définit ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur sélectionne lorsqu'il revient sur le site Web et obtient le
informations linguistiques lorsqu’elles ne sont pas disponibles d’une autre manière.
v1st
1 year 1 month 1 day
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
VISITOR_PRIVACY_METADATA
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Stocke l'état de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.