Les ateliers d’écriture en direction des adolescents en souffrance psychique constituent un espace d’expression et de créativité qui leur permet de :
découvrir l’écriture comme moyen d’expression de création et de communication sous une autre forme que les écrits scolaires ;
s’autoriser à écrire et se sentir légitime dans son expression, s’ouvrir à la littérature comme moyen d’expression de l’individualité ;
s’investir dans un atelier créatif ludique : jeux sur les mots, la langue et l’imaginaire permettant de s’évader du quotidien médical ;
développer la créativité littéraire, contribuer à l’estime de soi par la création individuelle et collective ;
se sentir écouter et être à l’écoute des textes des autres, prendre plaisir à partager ;
rompre l’isolement, apprendre le collectif par la participation à l’écriture de textes collectifs.
pouvoir se dire, consciemment ou non, mettre des mots sur sa souffrance psychique, son ressenti, au-trement que dans une consultation médicale
pour les soignants, entrer en contact avec leurs patients par une alternative créatrice, être en capacité d’écouter ce qui s’exprime dans l’écriture des patients
créer des passerelles entre les disciplines artistiques : danse, musique, photo, vidéo…
Description de l'action :
Depuis 2006, notre médiateur Thierry Poré anime un atelier d’écriture dans l’unité de « psychopathologie de l’adolescent » au CHU de Rouen (1 h 30 une fois par semaine). Formé à l’animation d’ateliers d’écriture, il propose un travail d’écriture différent à chaque séance, un travail plus élaboré, sur 3 ou 4 séances, et des ateliers d’écriture collective.
Périodicité de l'action :
Une fois par semaine.
Moyens humains et techniques :
1 médiateur, intervention 1h30 par semaine et une demi-journée minimum par semaine de préparation.
1 soignant du CHU de Rouen.
Mise en oeuvre :
Le médiateur propose des « consignes » d’écriture ludiques, faisant appel à l’imaginaire ou à base de jeux sur la langue et les mots (anagrammes, acrostiches, zeugma, etc.), l’idée étant de les faire écrire sur autre chose que leur quotidien et leur pathologie (que notre médiateur ne connaît pas et ne souhaite pas connaître). Cependant, dans leurs écrits, celle-ci transparaît assez souvent. Inconsciemment ou non, ils se livrent et posent des « mots sur leurs maux ». D’où l’importance, qu’à chaque séance, il y ait un « soignant » qui soit présent, étant plus à même de déceler les paroles cachées, pour pouvoir les analyser et les réutiliser dans le processus de soin.
Le médiateur propose aussi (au moins une fois dans l’année) un travail de groupe, sur plusieurs séances (6 à 8) avec l’écriture d’un texte de façon collective et participative. Cela oblige les participants à travailler ensemble (rompre l’isolement et/ou la « compétition »), à s’écouter et échanger afin que chacun trouve sa place.
Des partenariats peuvent être mis en place avec d’autres intervenants (chorégraphe, auteur, musicien, …) Le but est alors de créer des passerelles entre chaque art.
Par exemple :
Écriture d’un conte qui sera ensuite adapté et chorégraphié, pour une captation vidéo ;
Création de personnages fictifs, qui seront ensuite adaptés et dessinés lors de la réalisation d’une BD ;
Sortie collective pour aller voir une pièce de théâtre, puis travail de réécriture sur le texte de la pièce.
Résultat et perspective :
Retour quantitatif
4 à 6 adolescents touchés par semaine ; entre 20 et 30 adolescents différents concernés sur une année.
Retour qualitatif
Motivation générale des participants pour ces ateliers d’écriture. L’écriture permet à ces adolescents en souffrance psychique de s’évader, s’amuser, s’exprimer, mettre des mots sur ce qu’ils ont du mal à extérioriser en consultation.
La production d’écrits individuels et collectifs contribuent également à restaurer l’estime de soi. Ils participent ainsi à des concours et ont remporté, en 2013, le 1er prix du concours de nouvelles du Festival de Rouen du Livre Jeunesse.
Elle aide à la communication entre pairs et avec les soignants.
Elle contribue au processus de soin en permettant le surgissement d’une expression autre sur la souffrance psychique ressentie par les adolescents.
Perspectives
Continuer d’animer cet atelier, qui est maintenant bien ancré dans le programme d’animations de l’unité, permettant des relations de confiance entre bibliothécaire et soignants ;
Créer de plus en plus de passerelles ou partenariats avec d’autres intervenants et d’autres formes d’art ;
Essayer de faire plus de lien avec la programmation culturelle du réseau des bibliothèques.
Publié le 08/09/2020
- CC BY-SA 4.0
XÉtant un service public, nous ne faisons aucun usage commercial des données collectées lors de votre navigation. Nous utilisons les cookies ou technologies similaires pour accéder uniquement à des données personnelles non sensibles stockées sur votre terminal, que nous traitons afin de réaliser des statistiques, mesurer les performances du site, ou permettre des accès à des ressources externes.
Vous pouvez à tout moment revenir sur vos choix en utilisant le lien "Personnaliser". En savoir plusRefuserAccepterPersonnaliser
Politique de confidentialité & cookies
Gestion de vos préférences sur les cookies
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Ces cookies sont classés en trois catégories : fonctionnel, statistiques et marketing.
Veuillez retrouver notre politique de gestions de données personnelles et de cookies : page "Politique de confidentialité"
Ces cookies nous permettent de réaliser des statistiques de mesures d’audiences et de performances en analysant le volume et la source du trafic sur notre site. Ces cookies permettent également d’analyser de façon anonyme le comportement des visiteurs de notre site afin de mesurer et d'améliorer les performances de notre site et de nos campagnes en ligne.
Le recueil de votre consentement n’est pas requis, nous utilisons un logiciel d’analyse d’audience (Matomo) configuré selon les recommandations de la CNIL pour bénéficier de l’exemption de consentement.
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/regles/cookies-solutions-pour-les-outils-de-mesure-daudience
Cookie
Durée
Description
_pk_id.*
13 mois
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Le cookie _pk_id est utilisé pour stocker des détails sur l'utilisateur tels que l'identifiant unique (ID).
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
_pk_ses.*
30 minutes
Ce cookie est installé par l'outil d'analyse Web Matomo.
Ce cookie _pk_ses de courte durée est utilisé pour stocker temporairement les données de la visite.
Les cookies créés par Matomo commencent par : _pk_ref, _pk_cvar, _pk_id, _pk_ses.
Pour plus d'informations sur les cookies de Matomo : https://fr.matomo.org/faq/general/faq_146/
Les cookies fonctionnels sont utiles au bon fonctionnement du site. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les éléments de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Cookie
Durée
Description
AWSALBAPP-*
7 days
Série de cookies déposés par AWS. Cookies "Application Load Balancer" utilisés pour garantir de bonnes performances du site Web.
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie enregistre le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Analytics ».
cookielawinfo-checkbox-fonctionnel
1 year
Défini par le plugin GDPR Cookie Consent, ce cookie est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-marketing
1 year
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie « Marketing ».
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Nécessaire».
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
11 months
Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Les cookies sont utilisés pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie «Non nécessaire».
CookieLawInfoConsent
1 year
CookieYes définit ce cookie pour enregistrer l'état du bouton par défaut de la catégorie correspondante et le statut du CCPA. Cela fonctionne uniquement en coordination avec le cookie principal.
JSESSIONID
session
New Relic utilise ce cookie pour stocker un identifiant de session afin que New Relic puisse surveiller le nombre de sessions pour une application.
PHPSESSID
session
Ce cookie est natif des applications PHP. Le cookie stocke et identifie l'ID de session unique d'un utilisateur pour gérer les sessions utilisateur sur le site Web. Le cookie est un cookie de session et sera supprimé lorsque toutes les fenêtres du navigateur seront fermées.
ROUTEID
session
Ce cookie est utilisé pour diriger les utilisateurs vers le même serveur.
ts
1 year 1 month 1 day
PayPal définit ce cookie pour permettre des transactions sécurisées via PayPal.
usprivacy
1 year 1 month
Cookie défini par Dailymotion pour stocker la chaîne de consentement CCPA (informations obligatoires sur un utilisateur final étant ou non un consommateur californien et exerçant ou n'exerçant pas son droit statutaire).
viewed_cookie_policy
11 months
Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
__cf_bm
1 hour
Ce cookie, défini par Cloudflare, est utilisé pour prendre en charge Cloudflare Bot Management.
Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site. Ces cookies génèrent des informations mesurables sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source du traffic etc.
Cookie
Durée
Description
browser_id
5 years
Ce cookie est utilisé pour identifier le navigateur du visiteur lors de sa nouvelle visite sur le site Web.
CONSENT
2 years
YouTube installe ce cookie via des vidéos YouTube intégrées et enregistre des données statistiques anonymes.
vuid
1 year 1 month 4 days
Vimeo installe ce cookie pour collecter des informations de suivi en définissant un identifiant unique pour intégrer des vidéos sur le site Web.
_ga
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour calculer les données des visiteurs, des sessions et des campagnes et suivre l'utilisation du site pour le rapport d'analyse du site. Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré aléatoirement pour reconnaître les visiteurs uniques.
_ga_*
1 year 1 month
Google Analytics définit ce cookie pour stocker et compter les pages vues.
Les cookies publicitaires sont utilisés pour procurer une expérience optimale aux visiteurs du site avec des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies traquent les visiteurs à travers les sites et collectent leurs informations pour générer des publicités personnalisées.
Cookie
Durée
Description
NID
6 months
Google installe le cookie à des fins publicitaires ; limiter le nombre de fois où l'utilisateur voit une annonce, de manière indésirable
désactiver les publicités et mesurer l'efficacité des publicités.
S
1 hour
Cookie utilisé par Yahoo pour fournir des publicités, du contenu ou des analyses.
scribd_ubtc
10 years
Scribd définit ce cookie pour recueillir des données sur le comportement des utilisateurs sur plusieurs sites Web et maximiser la pertinence des publicités sur le site Web.
test_cookie
15 minutes
doubleclick.net définit ce cookie pour déterminer si l'utilisateur le navigateur prend en charge les cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Utilisé pour suivre les informations des vidéos YouTube intégrées sur un site Web.
YSC
session
Ces cookies sont définis par Youtube et sont utilisés pour suivre les vues des vidéos intégrées.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt-remote-device-id
never
YouTube définit ce cookie pour stocker les préférences vidéo de l'utilisateur à l'aide de vidéos YouTube intégrées.
yt.innertube::nextId
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
yt.innertube::requests
never
YouTube définit ce cookie pour enregistrer un identifiant unique afin de stocker des données sur les vidéos de YouTube que l'utilisateur a vues.
Les autres cookies correspondent à des fonctionnalités non-obligatoires et à des cookies qui sont en cours d'analyse et qui n'ont pas encore été classés dans une catégorie.
Cookie
Durée
Description
COMPASS
1 hour
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
cook_lang
1 year 1 month 4 days
Le cookie Cook_lang stocke la langue dans laquelle le site Web est affiché.
dmvk
session
Le cookie dmvk est défini par Dailymotion pour enregistrer des données sur le comportement des visiteurs sur le site Web.
fonts-loaded
session
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
GFE_RTT
5 minutes
Cookie tiers, déposé par Google. Utilisé pour mettre en œuvre le contenu via Google Docs : docs.google.com.
l
1 month
La description de ce cookie n'est pas disponible actuellement.
lang
session
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
pll_language
1 year
Polylang définit ce cookie pour mémoriser la langue dans laquelle l'utilisateur sélectionne lorsqu'il revient sur le site Web et obtient le
informations linguistiques lorsqu’elles ne sont pas disponibles d’une autre manière.
v1st
1 year 1 month 1 day
Le cookie v1st est défini par TripAdvisor pour collecter des détails sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web, en affichant les avis des utilisateurs, les récompenses et les informations reçues sur la communauté TripAdvisor.
VISITOR_PRIVACY_METADATA
6 months
Ce cookie est défini par Youtube. Stocke l'état de consentement des cookies de l'utilisateur pour le domaine actuel.